Foto: Evaristo Sa/AFP/Getty Images
31/08/2018 10:08
O deputado britânico Chris Williamson, o escritor paquistanês Tariq Ali, o poeta inglês Benjamin Zephaniah, além de outras lideranças sindicais, acadêmicos e artistas denunciaram as políticas de austeridade de Temer e as perseguição ao ex-presidente Lula, em texto publicado nesta sexta-feira pelo jornal britânico The Guardian. Confira a tradução livre da carta:
31 de agosto marca dois anos desde a remoção de Dilma Rousseff como presidente do Brasil, quando 61 senadores esmagaram a vontade política expressa nas urnas pelos 54 milhões de brasileiros que a elegeram. Desde então, o governo ilegítimo liderado por Michel Temer mostrou suas verdadeiras cores com políticas rígidas de austeridade.
Apesar de não ter mandato, o governo reverteu os programas sociais que tiraram 40 milhões de pessoas da pobreza. Suas políticas mergulharam a economia em uma crise mais profunda, prejudicaram os serviços públicos e fizeram regredir os padrões de vida de milhões de pessoas.
Isso tem sido acompanhado pela perseguição ao ex-presidente Lula e pelo aumento da violência e da repressão contra sindicatos, movimentos sociais e outras forças progressistas.
Talvez não seja surpreendente, portanto, que os índices de aprovação de Temer estejam em números únicos. Estamos ao lado dos milhões de brasileiros que resistem a esses ataques contínuos à democracia e ao progresso social.
Colin Burgon - Presidente honorário, Amigos Trabalhistas da América Latina Progressista
Chris Williamson MP - Trabalhista
Matt Willgress - Editor, No Coup in Brazil
Tariq Ali - Escritor e historiador
Benjamin Zephaniah - Poeta
Lowkey - Rapper
Victoria Brittain - Jornalista e escritora
Andy de la Tour - Ator e escritor
Baronesa Jean Corston - Trabalhista
Neil Findley MSP - Trabalhista
Lord Nicholas Rea - Trabalhista
Tony Burke - Secretário-geral adjunto, Unite the Union
Steve Turner - Secretário-geral adjunto, Unite the Union
Kiri Tunks - Presidente da União Nacional da Educação (NUT)
Doug Nicholls - Secretário Geral da Federação Geral dos Sindicatos
Manuel Cortes - Secretário Geral TSSA
Ronnie Draper - Secretário Geral BFAWU
Zita Holbourne - National Chair Barac UK
Lindsey German - Stop the War Coalition
Sue Branford - Editora, Latin America Bureau
Ken Livingstone - Ex-prefeito de Londres
Dr. Francisco Dominguez - Chefe de estudos latino-americanos da Middlesex University
Prof John Gledhill - Professor emérito da Universidade de Manchester
Dr Marina Prentoulis - Universidade de East Anglia
Rachel Garnham - Partido trabalhista membro do NEC